{"id":7789,"date":"2022-04-12T14:06:53","date_gmt":"2022-04-12T14:06:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lusi.it\/privacy-clienti-fornitori\/"},"modified":"2022-10-25T09:50:17","modified_gmt":"2022-10-25T09:50:17","slug":"privacy-clienti-fornitori","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lusi.it\/en\/privacy-clienti-fornitori\/","title":{"rendered":"Privacy Clienti Fornitori"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;3%&#8221; constrain_group_1=&#8221;yes&#8221; bottom_padding=&#8221;3%&#8221; left_padding_desktop=&#8221;10%&#8221; constrain_group_2=&#8221;yes&#8221; right_padding_desktop=&#8221;10%&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text]\n<h3 style=\"text-align: center;\">I Tuoi dati nei rapporti con Clienti e Fornitori<\/h3>\n<p><strong>Come funziona?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Trasparenza anzitutto! <\/strong><br \/>\nUseremo i Tuoi dati solo per l\u2019esecuzione di un contratto di cui la tua Azienda \u00e8 parte o per l\u2019esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta della tua Azienda.<br \/>\nI dati dei Clienti potranno essere usati anche per finalit\u00e0 di marketing circa prodotti e\/o servizi affini a quelli venduti. Tratteremo i dati anche per adempiere un obbligo legale al quale siamo soggetti.<br \/>\nIn questa pagina troverai tutte le informazioni relative al trattamento dei tuoi dati personali: dove, quando, come e perch\u00e9 trattiamo i tuoi dati, oltre all\u2019elencazione dei tuoi diritti.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>I Tuoi dati non saranno venduti n\u00e9 ceduti a Terzi<\/strong><\/p>\n<p>I Tuoi dati (cio\u00e8 quelli che ci affidi) saranno usati solo da Ricamificio Lusi S.r.l.<br \/>\nCi impegniamo a non vendere n\u00e9 cedere mai i tuoi dati.<br \/>\nSe in alcuni casi utilizzeremo provider esterni, sappi che opereranno solo per nostro conto e in conformit\u00e0 alle nostre prescrizioni.<\/p>\n<p><strong>Come contattarci <\/strong><br \/>\nTitolare del trattamento \u00e8 Ricamificio Lusi S.r.l. (nel prosieguo \u201cRicamificio Lusi\u201d), con sede in Via XX Settembre, 76, 21010 Cardano al Campo (VA).<br \/>\nPuoi contattarci in ogni momento scrivendo al seguente indirizzo e-mail: <a href=\"mailto:privacy@lusi.it\">privacy@lusi.it<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<h3>Privacy Clienti e Fornitori<\/h3>\n<p><strong>Come utilizziamo i Tuoi dati personali<\/strong><\/p>\n<p><em>Ultimo aggiornamento: 23 marzo 2022<\/em><\/p>\n<p><strong>Perch\u00e9 questa Informativa? <\/strong><br \/>\nLa presente informativa, resa ai sensi degli artt. 13 e 14 GDPR\u202fdescrive le modalit\u00e0 di trattamento dei dati personali dei Clienti e dei Fornitori ed \u00e8 resa da Ricamificio Lusi, sede in Via XX Settembre, 76, 21010 Cardano al Campo (VA), P.IVA IT01351070121, in qualit\u00e0 di Titolare del Trattamento dei dati personali.<br \/>\nNella presente informativa, le definizioni al singolare includono anche quelle al plurale, e viceversa.<\/p>\n<p><strong>Titolare del Trattamento\u202f <\/strong><br \/>\nRicamificio Lusi, in qualit\u00e0 di Titolare del Trattamento dei dati personali pu\u00f2 essere contattata ai seguenti recapiti:<br \/>\nIndirizzo:\u202fVia XX Settembre, 76, 21010 Cardano al Campo (VA)<br \/>\nTelefono: +39 0331 734012<br \/>\nE-mail: <a href=\"mailto:privacy@lusi.it\">privacy@lusi.it<\/a><\/p>\n<p><strong>Quali informazioni raccogliamo, per quali finalit\u00e0 e quali sono le basi giuridiche? <\/strong><br \/>\nRicamificio Lusi tratter\u00e0 i dati\u202fpersonali\u202fraccolti in fase precontrattuale e\/o contrattuale secondo le\u202fmodalit\u00e0 e per le finalit\u00e0 descritte nella presente sezione.<\/p>\n<p><strong>Gestione acquisti e Fornitori <\/strong><br \/>\n<strong>Dati trattati.<\/strong>\u202fNel momento in cui un soggetto invia una proposta commerciale e\/o diviene nostro Fornitore,\u202fRicamificio Lusi potr\u00e0 raccogliere le seguenti categorie di dati personali allo stesso riferite: nome e cognome del referente di contratto, indirizzo e-mail, indirizzo della sede legale e operativa, codice fiscale e\/o partita iva.<br \/>\n<strong>Finalit\u00e0 del trattamento.<\/strong>\u202fI\u202fdati raccolti ai sensi del presente paragrafo saranno raccolti e trattati per le seguenti finalit\u00e0:<br \/>\nsvolgimento di eventuali trattative precontrattuali;<br \/>\ngestione amministrativa, commerciale e logistica del rapporto di fornitura (ad es. contrattualizzazione, tenuta della contabilit\u00e0, fatturazioni, pagamenti);<br \/>\nadempimento di obblighi normativi, regolamentari e fiscali connessi al rapporto contrattuale ovvero previsti da disposizioni dell\u2019Autorit\u00e0;<br \/>\ntutela dei diritti di Ricamificio Lusi nascenti dalle procedure di affidamento o dal contratto (ad es. inadempimenti contrattuali, diffide, transazioni);<br \/>\ngestione delle richieste di chiarimento o assistenza tecnica per l\u2019utilizzo dei sistemi informatici per l\u2019accreditamento all\u2019albo fornitori e la gestione del processo di selezione ai fini dell\u2019acquisto.<br \/>\n<strong>Base giuridica.<\/strong>\u202fLa base giuridica su cui si fondano i trattamenti descritti nel presente paragrafo \u00e8\u202frappresentata dalla necessit\u00e0\u202fdi eseguire un contratto o di eseguire misure precontrattuali. Il trattamento pu\u00f2 anche essere necessario per adempiere un obbligo legale al quale \u00e8 soggetto Ricamificio Lusi oppure necessario per il perseguimento del legittimo interesse dello stesso di tutelare i propri diritti nascenti dal contratto.<br \/>\n<strong>Necessit\u00e0 di conferimento dei dati.<\/strong>\u202fIl conferimento dei dati menzionati\u202fnel presente paragrafo\u202f\u00e8 necessario e, in mancanza, non sar\u00e0 possibile instaurare.<br \/>\n<strong>Periodo di conservazione.<\/strong>\u202fI\u202fdati conferiti saranno conservati per il tempo necessario all\u2019esecuzione del rapporto contrattuale, nonch\u00e9 per quello prescritto dalle norme civilistiche, fiscali e regolamentari, nel rispetto dei termini di legge. \u00c8 fatta salva la possibilit\u00e0 di estendere il\u202fpredetto\u202fperiodo di conservazione laddove ci\u00f2 sia necessario per tutelare un diritto di Ricamificio Lusi dinnanzi ad una competente autorit\u00e0.<br \/>\n<strong>Gestione rapporti coi Clienti <\/strong><br \/>\nDati trattati.\u202fNel momento in cui Ricamificio Lusi invia una proposta commerciale e\/o stipula un contratto di vendita di propri prodotti, potr\u00e0 raccogliere le seguenti categorie di dati personali riferite al Cliente o potenziale Cliente: nome e cognome del referente aziendale, indirizzo e-mail, indirizzo della sede legale e operativa, codice fiscale e\/o partita iva.<br \/>\n<strong>Finalit\u00e0 del trattamento.<\/strong>\u202fI\u202fdati raccolti ai sensi del presente paragrafo saranno raccolti e trattati per le seguenti finalit\u00e0:<br \/>\nsvolgimento di eventuali trattative precontrattuali;<br \/>\ngestione amministrativa, commerciale e logistica del rapporto di fornitura (ad es. contrattualizzazione, tenuta della contabilit\u00e0, fatturazioni, pagamenti);<br \/>\nadempimento di obblighi normativi, regolamentari e fiscali connessi al rapporto contrattuale ovvero previsti da disposizioni dell\u2019Autorit\u00e0;<br \/>\ntutela dei diritti di Ricamificio Lusi nascenti dalle procedure di affidamento o dal contratto (ad es. inadempimenti contrattuali, diffide, transazioni).<br \/>\n<strong>Base giuridica.<\/strong>\u202fLa base giuridica su cui si fondano i trattamenti descritti nel presente paragrafo \u00e8\u202frappresentata dalla necessit\u00e0\u202fdi eseguire un contratto o di eseguire misure precontrattuali. Il trattamento pu\u00f2 anche essere necessario per adempiere un obbligo legale al quale \u00e8 soggetto Ricamificio Lusi oppure necessario per il perseguimento del legittimo interesse dello stesso di tutelare i propri diritti nascenti dal contratto.<br \/>\n<strong>Necessit\u00e0 di conferimento dei dati.<\/strong>\u202fIl conferimento dei dati menzionati\u202fnel presente paragrafo\u202f\u00e8 necessario e, in mancanza, non sar\u00e0 possibile instaurare.<br \/>\n<strong>Periodo di conservazione.<\/strong>\u202fI\u202fdati conferiti saranno conservati per il tempo necessario all\u2019esecuzione del rapporto contrattuale, nonch\u00e9 per quello prescritto dalle norme civilistiche, fiscali e regolamentari, nel rispetto dei termini di legge. \u00c8 fatta salva la possibilit\u00e0 di estendere il\u202fpredetto\u202fperiodo di conservazione laddove ci\u00f2 sia necessario per tutelare un diritto di Ricamificio Lusi dinnanzi ad una competente autorit\u00e0.<\/p>\n<p><strong>Modalit\u00e0 del trattamento<\/strong><\/p>\n<p>Il trattamento dei dati personali\u202fdegli interessati\u202fsar\u00e0 principalmente effettuato con l\u2019ausilio di mezzi elettronici o comunque automatizzati, secondo le modalit\u00e0 e con gli strumenti idonei a garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi in conformit\u00e0 al GDPR. In particolare, saranno adottate tutte le misure tecniche, informatiche, organizzative, logistiche e procedurali di sicurezza necessarie affinch\u00e9 sia garantito il livello minimo di protezione dei dati previsto dalla legge, consentendo l\u2019accesso alle sole persone incaricate del trattamento da parte di Ricamificio Lusi o dei\u202fresponsabili del\u202ftrattamento dello stesso designati.<br \/>\nLe informazioni acquisite e le modalit\u00e0 del trattamento saranno pertinenti e non eccedenti rispetto alla tipologia dei servizi resi. I dati saranno altres\u00ec gestiti e protetti in ambienti il cui accesso \u00e8 sotto costante controllo.<\/p>\n<p><strong>Con chi condividiamo le tue informazioni? <\/strong><br \/>\nI dati\u202fpersonali degli interessati\u202ftrattati ai sensi della presente informativa\u202fpotranno essere comunicati:<br \/>\na tutti quei soggetti (ivi incluse le Pubbliche Autorit\u00e0) che hanno accesso ai dati personali in forza di provvedimenti normativi o amministrativi;<br \/>\nalle societ\u00e0 o soggetti terzi incaricati dei servizi di stampa, imbustamento, spedizione e\/o consegna e\/o ritiro dei prodotti acquistati;<br \/>\na uffici postali, corrieri o spedizionieri incaricati della consegna dei prodotti acquistati;<br \/>\na societ\u00e0, consulenti o professionisti eventualmente incaricati dell\u2019installazione, della manutenzione, dell\u2019aggiornamento e, in generale, della gestione degli hardware e software di Ricamificio Lusi o di cui essa si serve per l\u2019erogazione dei propri prodotti;<br \/>\nai dipendenti e\/o collaboratori di Ricamificio Lusi;<br \/>\nai soggetti preposti alla riparazione dei prodotti acquistati in esecuzione della garanzia legale di conformit\u00e0 o comunque dei prodotti danneggiati;<br \/>\na tutti quei soggetti pubblici e\/o privati, persone fisiche e\/o giuridiche (studi di consulenza legale, amministrativa e fiscale, Uffici Giudiziari, Camere di Commercio, Camere ed Uffici del Lavoro, ecc.), qualora la comunicazione risulti necessaria o funzionale al corretto adempimento degli obblighi contrattuali assunti, nonch\u00e9 degli obblighi derivanti dalla legge.<br \/>\nI dati relativi agli interessati non saranno diffusi, se non in forma anonima ed aggregata, per finalit\u00e0 statistiche o di ricerca.<\/p>\n<p><strong>Trasferimento dei dati al di fuori del SEE\u202f <\/strong><br \/>\nRicamificio Lusi non trasferir\u00e0 i dati personali degli interessati verso Paesi al di fuori dello Spazio Economico Europeo (\u201cSEE\u201d), che comprende oltre agli Stati membri dell\u2019Unione Europea, Norvegia, Lichtenstein e Islanda.<br \/>\nNel caso in cui ci\u00f2 risultasse necessario per perseguire le finalit\u00e0 dei trattamenti descritti nella presente Informativa, Ricamificio Lusi garantisce che tutti gli eventuali trasferimenti dei dati al di fuori del SEE avverranno in modo tale da garantire la piena tutela dei diritti e delle libert\u00e0 degli stessi. Ove, con riguardo al Paese terzo destinatario non siano state emanate decisioni di adeguatezza dalla Commissione Europea, i trasferimenti dei dati verranno effettuati adottando le garanzie previste dagli articoli 46 e seguenti del GDPR tra cui le clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione Europea, ed una ponderata valutazione della legislazione dell\u2019eventuale paese terzo di destinazione.<\/p>\n<p><strong>I tuoi diritti e come contattarci <\/strong><br \/>\nTi ricordiamo che hai il diritto di ottenere da Ricamificio Lusi, nei casi previsti, l&#8217;accesso ai dati personali e la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che ti riguarda o di opporti al trattamento (artt. 15 e ss. del Regolamento).<br \/>\nLe richieste vanno rivolte:<br \/>\nvia e-mail: privacy@lusi.it<br \/>\noppure via posta, in Via XX Settembre, 76, 21010 Cardano al Campo (VA)<\/p>\n<p><strong>Diritto di reclamo <\/strong><br \/>\nGli interessati che ritengono che il trattamento dei dati personali a loro riferiti avvenga in violazione di quanto previsto dal Regolamento hanno il diritto di proporre reclamo al Garante, come previsto dall&#8217;art. 77 del Regolamento stesso, o di adire le opportune sedi giudiziarie (art. 79 del Regolamento).<\/p>\n<p><strong>Modifiche\u202f <\/strong><br \/>\nRicamificio Lusi si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente informativa in qualsiasi momento, dandone idonea pubblicit\u00e0 agli utenti del Sito e garantendo in ogni caso una adeguata e\u202fanaloga protezione dei dati personali. Al fine di visionare eventuali modifiche, Lei \u00e8 invitato a consultare con regolarit\u00e0 la presente informativa.<\/p>\n<p>Ad ogni modo, qualora Ricamificio Lusi dovesse apportare modifiche sostanziali alla presente informativa (ad es.: trattamento dei dati personali per diverse e ulteriori finalit\u00e0), ne dar\u00e0 comunicazione agli interessati a mezzo\u202fe-mail.<\/p>\n<p>Torna all&#8217;indice delle nostre <a href=\"https:\/\/www.lusi.it\/privacy-policy-2\/\">Privacy Policy<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;3%&#8221; constrain_group_1=&#8221;yes&#8221; bottom_padding=&#8221;3%&#8221; left_padding_desktop=&#8221;10%&#8221; constrain_group_2=&#8221;yes&#8221; right_padding_desktop=&#8221;10%&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7789","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lusi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lusi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lusi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lusi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lusi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7789"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lusi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7790,"href":"https:\/\/www.lusi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7789\/revisions\/7790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lusi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}